Kiiremini kui brauser!
82 suhted: A cappella, Aacheni lossikabel, Abikogudus, Alamsaksa keel, Altar, Baptisteerium, Benozzo Gozzoli, Capilla abierta, Capilla posa, Cluny kloostrikirik, Diakonikon, Elamu, Esna mõisa kalmistu, Frangi riik, Gooti kunst, Haigla, Helme Issanda Ihu kabel, Inglise keel, Jõelähtme vald, Jumalateenistus, Kabelilööv, Kabelipärg, Kalmistu, Kaplan, Kassari kabel, Katedraal, Kõrvalaltar, Keskaeg, Kihelkond, Kirik (pühakoda), Kogudus, Kool, Kooriruum, Kristlus, Kuningas, Kuressaare piiskopilinnus, Ladina keel, Lady chapel, Lincolni katedraal, Liphart, Loss, Maarja kabel (Viru-Nigula), Malvaste kabel, Matus, Mäksa vald, Missa, Osmussaare kabel, Palermo, Palve, Palverännukirik, ..., Parekklesion, Pariis, Püha Martin, Piiskop, Pikihoone, Preester, Prothesis, Raad, Reliikvia, Riia toomkirik, Romaani kunst, Saha kabel, Sixtuse kabel, Surnuaiapüha, Sutlepa kabel, Tallinn, Tallinna Püha Vaimu kirik, Tartu toomkirik, Tõnismäe Antoniuse kabel, Telleri kabel, Tours, Transept, Tsässon, Tugipiilar, Vaimulik, Vainupea kabel, Vana-Jaani kalmistu, Vana-Vigala mõisa kalmistu, Vangla, Vatikan, Viljandi Katariina kabel, 15. sajand. Laienda indeks (32 rohkem) »
A cappella
A cappella all mõisteti alates 17. sajandist renessanssmuusikale iseloomulikku polüfoonilise muusika omadust mängida instrumentaalsaadet vokaalpartiidega unisoonis või neid asendades.
Uus!!: Kabel ja A cappella · Näe rohkem »
Aacheni lossikabel
Aacheni lossikabel on varakeskaegne sakraalehitis, mis asub Aachenis nüüdsel Saksamaal ja mis oli Karl Suure palee osa ja lossikirik.
Uus!!: Kabel ja Aacheni lossikabel · Näe rohkem »
Abikogudus
Abikogudus ehk abikirik on suurema koguduse peakirikust eraldi olev osa (kogudus), millel on oma kirikuhoone ja juhatus.
Uus!!: Kabel ja Abikogudus · Näe rohkem »
Alamsaksa keel
Alamsaksa keel on põhjapoolsel Saksamaal ja Madalmaades kõneldav ja kirjutatav regionaalkeel.
Uus!!: Kabel ja Alamsaksa keel · Näe rohkem »
Altar
Altar on ohvrilaud või ohverdamiskoht, kuhu pannakse ohvriannid, mida ohverdatakse ühele või mitmele jumalusele.
Uus!!: Kabel ja Altar · Näe rohkem »
Baptisteerium
Lateraani baptisteerium Roomas San Giovanni baptisteerium Firenzes Baptisteerium oli sakraalehitiste, katedraali juurde kuuluv ristimiskirik või -kabel, tavaliselt ümmarguse või hulknurkse põhiplaaniga.
Uus!!: Kabel ja Baptisteerium · Näe rohkem »
Benozzo Gozzoli
Benozzo Gozzoli büst Benozzo Gozzoli (umbes 1421 Firenze – 1497 Pistoia), sünninimega Benozzo di Lese, oli itaalia renessanssi kunstnik.
Uus!!: Kabel ja Benozzo Gozzoli · Näe rohkem »
Capilla abierta
Capilla abierta on vaid Mehhikole iseloomulik kristlik sakraalehitise tüüp, mis kujutab endast avatud ruumiga vabaõhukabelit.
Uus!!: Kabel ja Capilla abierta · Näe rohkem »
Capilla posa
Capilla posa on väike nelinurkne võlvitud kabelitaoline ehitis, mis on iseloomulik 16. sajandi Uus-Hispaania kloostrikompleksidele.
Uus!!: Kabel ja Capilla posa · Näe rohkem »
Cluny kloostrikirik
Cluny kolmas kloostrikirik oli Cluny kloostri kirik, millest tänapäeval on säilinud vaid väike osa (umbes 10% algsest ehitisest): pikema transepti lõunapoolne haru koos torniga ja lühema transepti üks külg koos apsiididega.
Uus!!: Kabel ja Cluny kloostrikirik · Näe rohkem »
Diakonikon
Diakonikon (kreeka keeles διακονικόν diakonikon, kirikuslaavi keeles диаконник või малая ризница) on õigeusu ja kreekakatoliku kirikus pühakoja altariruumi keskapsiidist lõuna poole jääv apsiid või kamber, kus hoitakse jumalateenistusteks tarvilikke liturgilisi raamatuid, kirikutekstiile ja vaimulike rüüsid (armulaua valmistamiseks vajalikud nõud on põhjapoolses ruumis prothesis'es).
Uus!!: Kabel ja Diakonikon · Näe rohkem »
Elamu
Kinnismälestisena kaitse alla võetud elamu Sindis, kui "väga väärtuslik uusrenessanss puitarhitektuuri näide Eesti kontekstis" Elamu ehk elumaja ehk eluhoone on ühe (vt eramu) või mitme perekonna elamiseks ettenähtud hoone.
Uus!!: Kabel ja Elamu · Näe rohkem »
Esna mõisa kalmistu
Kalmistu kabeli sisevaade (2014) Esna mõisa kalmistu on kalmistu Järva maakonnas Paide linnas Kodasema külas.
Uus!!: Kabel ja Esna mõisa kalmistu · Näe rohkem »
Frangi riik
Frangi riik (ladina Regnum Francorum) oli riik varakeskaegses Euroopas.
Uus!!: Kabel ja Frangi riik · Näe rohkem »
Gooti kunst
Salisbury katedraali võlvid Pariisi Jumalaema kiriku roosaken Gooti kunst ehk gootika, ka gooti stiil on kunstistiil keskaja Lääne-Euroopas.
Uus!!: Kabel ja Gooti kunst · Näe rohkem »
Haigla
Haiglaruum Taanis Haigla on asutus haigete statsionaarseks ravimiseks.
Uus!!: Kabel ja Haigla · Näe rohkem »
Helme Issanda Ihu kabel
Kabeli varemed, detsember 2023. Helme Issanda Ihu kabel, ka Püha Ihu kabel või Püha Risti kabel, oli hiliskeskaegne kabel, mis hävis välgulöögist 1740.
Uus!!: Kabel ja Helme Issanda Ihu kabel · Näe rohkem »
Inglise keel
Inglise keel (English) on indoeuroopa keelkonda kuuluv läänegermaani keel, mis kujunes välja anglosakside valitsemise ajal Inglismaal.
Uus!!: Kabel ja Inglise keel · Näe rohkem »
Jõelähtme vald
Jõelähtme vald on kohalik omavalitsusüksus Eestis Harju maakonnas, Tallinnast idas.
Uus!!: Kabel ja Jõelähtme vald · Näe rohkem »
Jumalateenistus
Jumalateenistus (liturgia) on religioosne kombetalitus (rituaal), mille käigus suheldakse kõrgema(te) vaimse(te) jõu(dude)ga.
Uus!!: Kabel ja Jumalateenistus · Näe rohkem »
Kabelilööv
Kabelilööv on kiriku külglöövi välisseina tugipiilarite vahele ehitatud kabelite rida.
Uus!!: Kabel ja Kabelilööv · Näe rohkem »
Kabelipärg
Cluny III kirik viiest kabelist koosneva kabelipärjaga Toscanas Kölni toomkiriku põhiplaan. Paremal koor kooriümbriskäigu ja kabelipärjaga Bützow' kiriku põhiplaan. Paremal on näha kooriümbriskäiguga ühtseks võlvistikuks kujundatud kolme kabelipärjakabelit Kabelipärg, ka kabelitepärg, on kiriku kooriruumi või kooriümbriskäiku ümbritsev väikeste kabelite rida, tavaliselt sümmeetrilise paigutusega.
Uus!!: Kabel ja Kabelipärg · Näe rohkem »
Kalmistu
Ritsiku kalmistu Varstu alevikus Kiviristid Vormsi surnuaial Kalmistu ehk surnuaed on paik, kuhu maetakse surnuid kas laibamatustel või tuhastatult urniga.
Uus!!: Kabel ja Kalmistu · Näe rohkem »
Kaplan
Kaplan ehk kapellaan on vaimulik, kes on kiriku poolt ametisse pühitsetud, kuid töötab väljaspool kirikut – koolides, haiglates, politseis, vanglates, sõjaväes jne.
Uus!!: Kabel ja Kaplan · Näe rohkem »
Kassari kabel
pisi Kassari kabel 2010. aastal Kassari kabeli altar-kantsel Kassari kabel on Kassari saarel Esikülas asuv sakraalhoone, mis on rajatud tõenäoliselt 18. sajandil.
Uus!!: Kabel ja Kassari kabel · Näe rohkem »
Katedraal
Püha Demetriose kirikus Thessalonikis Piiskopitool Rooma Santa Maria in Trastevere kiriku apsiidis Katedraal (ladina keeles ecclesia cathedralis, 'piiskopitooli kirik') ehk toomkirik, ka piiskoplik kirik, on piiskopkonna (diötseesi, eparhia) peakirik, see tähendab kirik, kus harilikult teenib piiskop ja mida peetakse piiskopkonna keskmeks.
Uus!!: Kabel ja Katedraal · Näe rohkem »
Kõrvalaltar
Kõrvalaltar on altar, mis asetseb kirikus lisaks peaaltarile.
Uus!!: Kabel ja Kõrvalaltar · Näe rohkem »
Keskaeg
Keskaeg on ajalooperiood vanaaja ja uusaja vahel.
Uus!!: Kabel ja Keskaeg · Näe rohkem »
Kihelkond
Kihelkond (van. kihlakond, kihhelkond, kihhelkund) on Eesti aladel ajalooline, mujal ka tänapäeval reaalselt eksisteeriv kiriklik haldusüksus.
Uus!!: Kabel ja Kihelkond · Näe rohkem »
Kirik (pühakoda)
Oleviste kirik Tallinnas Kirik on kristlik pühakoda – hoone, kus toimuvad jumalateenistused.
Uus!!: Kabel ja Kirik (pühakoda) · Näe rohkem »
Kogudus
Kogudus (harva ka kirikukogudus) on Eestis ajalooliselt kasutusel olnud sõna eelkõige kristliku usulise ühenduse tähenduses, kuid sõna "kogudus" tarvitavad Eestis oma nimes ka islami, juudi, krišna, bahai ja budismi usuühendused.
Uus!!: Kabel ja Kogudus · Näe rohkem »
Kool
Kose Gümnaasium Muhu Põhikool Aloja muusika- ja kunstikool Lätis Kool (kreeka keele sõnast σχολείο, ladina scholē 'puhkus, vabadus füüsilisest tegevusest') on haridusasutus õppimise ja õpetamise jaoks; õpiruumi ja õppekeskkonda võimaldav institutsioon.
Uus!!: Kabel ja Kool · Näe rohkem »
Kooriruum
Koori asukoht kiriku põhiplaanil Koor (kreeka choros) ehk kooriruum on sakraalarhitektuuris kiriku idaosas olev ruum, kus asub peaaltar.
Uus!!: Kabel ja Kooriruum · Näe rohkem »
Kristlus
Kristlus ehk ristiusk on monoteistlik usund, mille keskmeks on Jeesus Kristuse elu ja õpetused.
Uus!!: Kabel ja Kristlus · Näe rohkem »
Kuningas
Kuningas (või kuninganna) on riigipea nimetus enamikus monarhistliku korraga riikides.
Uus!!: Kabel ja Kuningas · Näe rohkem »
Kuressaare piiskopilinnus
Kuressaare linnus 2019. aasta talvelFoto: Stefan Hiienurm Kuressaare linnus 2014. aasta talvel Kuressaare linnus 2010. aasta talvel Kuressaare piiskopilinnus on Saare-Lääne piiskoppide kunagine linnus, mis asub Saare maakonnas Kuressaare linna merepoolses servas.
Uus!!: Kabel ja Kuressaare piiskopilinnus · Näe rohkem »
Ladina keel
Ladinakeelne piibel aastast 1407 Ladina keel (lingua Latina) on indoeuroopa keelkonna itali rühma kuuluv keel, mida algselt kõnelesid latiinid Latiumi maakonnas, mille keskus oli Rooma.
Uus!!: Kabel ja Ladina keel · Näe rohkem »
Lady chapel
Lady chapel ehk Maarja kabel on traditsiooniline Inglismaa mõiste kabeli kohta, mis on pühitsetud neitsi Maarjale ja asub katedraalis või muus suuremas kirikus kooriruumist ida pool kiriku keskteljel.
Uus!!: Kabel ja Lady chapel · Näe rohkem »
Lincolni katedraal
Lincolni katedraal Lincolni katedraal (inglise Lincoln's Cathedral) on gooti stiilis anglikaani katedraal Inglismaal Lincolnis.
Uus!!: Kabel ja Lincolni katedraal · Näe rohkem »
Liphart
Liphart (vene keeles Липгарт) on baltisaksa aadlisuguvõsa.
Uus!!: Kabel ja Liphart · Näe rohkem »
Loss
Loss oli kõrgaadlile või kuningale kuuluv või kuulunud pidulik esindus- ja eluhoone, mis arenes välja keskaegsest linnusest selle kaitseotstarbe minetamisel.
Uus!!: Kabel ja Loss · Näe rohkem »
Maarja kabel (Viru-Nigula)
Maarja kabeli varemed (juuli 2011) Maarja kabel on varemetes kabel Lääne-Viru maakonnas Viru-Nigula vallas Viru-Nigula alevikus.
Uus!!: Kabel ja Maarja kabel (Viru-Nigula) · Näe rohkem »
Malvaste kabel
Malvaste kalmistu hilissügisel. Keskel taga on Malvaste kabelFoto: Kalervo Kinnunen, 02.12.2009 Malvaste kalmistu kevadel. Keskel taga on Malvaste kabelFoto: Kalervo Kinnunen, 28.05.2011 Malvaste kabel on õigeusu kabel Hiiu maakonnas Hiiumaa vallas Tahkuna poolsaare Malvaste külas Malvaste kalmistul.
Uus!!: Kabel ja Malvaste kabel · Näe rohkem »
Matus
Kirikuõpetaja Mare Palgi pidamas matusetalitust Kose kalmistul Matus ehk matused on surnu ärasaatmise tseremoonia, mis toimub enamasti kalmistul puusärgiga mulda sängitamise näol.
Uus!!: Kabel ja Matus · Näe rohkem »
Mäksa vald
Mäksa vald oli vald Tartu maakonnas.
Uus!!: Kabel ja Mäksa vald · Näe rohkem »
Missa
Vatikani II kirikukogu juhendite alusel pühitsetav katoliiklik missa Missa on roomakatoliku ja anglikaani kiriku armulauaga jumalateenistus.
Uus!!: Kabel ja Missa · Näe rohkem »
Osmussaare kabel
Osmussaare kabel 20. sajandi esimesel veerandil Kabeli varemed Osmussaare kabel eest Jesu Kapell (rootsikeelne nimi; eesti keeles Jeesuse kabel; eriti varasemas kirjanduses ka Osmussaare kirik) on nüüdseks varemetes kabel Osmussaarel.
Uus!!: Kabel ja Osmussaare kabel · Näe rohkem »
Palermo
Palermo (sitsiilia keeles Palermu) on 630 828 elanikuga linn, mis on oma rahvaarvult Itaalias viies, see asub Sitsiilia maakonnas ja on città metropolitana di Palermo halduskeskus.
Uus!!: Kabel ja Palermo · Näe rohkem »
Palve
Palve on soovi avaldamine.
Uus!!: Kabel ja Palve · Näe rohkem »
Palverännukirik
Palverännukirik on keskaegne, romaanikas kõige selgemalt eristuv kirikutüüp, milliseid püstitati palverännuteele – enamik neist paikneb Prantsusmaal ja Hispaanias ja need on seotud keskaja populaarseima palverännumarsruudi Jaakobiteega.
Uus!!: Kabel ja Palverännukirik · Näe rohkem »
Parekklesion
Parekklesion (kreeka keeles παρεκκλήσιον, 'kõrvalkirik') on eriti hilisele Bütsantsi arhitektuurile iseloomulik külgkabel kiriku küljes.
Uus!!: Kabel ja Parekklesion · Näe rohkem »
Pariis
Pariis (prantsuse keeles Paris) on Prantsusmaa pealinn ja Île-de-France'i piirkonna halduskeskus ning Prantsusmaa ainus vald-departemang.
Uus!!: Kabel ja Pariis · Näe rohkem »
Püha Martin
Püha Martin (ka Martin Tours'ist, ladina keeles Martinus, Sanctus Martinus Turonensis; u 316 Savaria – 11. november 397 Candes) oli munk ja Toursi kolmas piiskop.
Uus!!: Kabel ja Püha Martin · Näe rohkem »
Piiskop
Õigeusu kiriku piiskopi mitra Piiskop (laenu algallikas on vanakreeka sõna ἐπίσκοπος episkopos 'ülevaataja') on roomakatoliku kiriku, õigeusu kiriku ja luteriusu kiriku ülemvaimulik, piiskopkonna koguduste ülevaataja.
Uus!!: Kabel ja Piiskop · Näe rohkem »
Pikihoone
Pikihoone asukoht kiriku põhiplaanil romaani kiriku pikihoone kesklöövi kooriruumi suunas Pikihoone on kirikuhoone osa, mis on määratud kogudusele.
Uus!!: Kabel ja Pikihoone · Näe rohkem »
Preester
Preester (ladinakeelsest sõnast presbyter.
Uus!!: Kabel ja Preester · Näe rohkem »
Prothesis
Prothesis on õigeusu ja kreekakatoliku kirikus ruum või koht, kus valmistatakse ette pühasid ande armulaua salasuse jaoks.
Uus!!: Kabel ja Prothesis · Näe rohkem »
Raad
raekoda Raad (saksa Rat 'nõu, nõukogu') ehk magistraat oli keskajast pärinev kollegiaalne linna võimu-, valitsus-, esindus- ja kohtuorgan.
Uus!!: Kabel ja Raad · Näe rohkem »
Reliikvia
Relikviaaraltar. Kullatud hõbe, läbikumav email, maaling. 25,4 × 40,6 cm (avatult). Prantsusmaa, ''ca'' 1325–1350. The Cloistersi muuseum, New York Reliikvia (ladina keeles reliquiae 'jäänused') on religioosse tähendusega säilmed, mis on tavaliselt seotud religiooni seisukohalt oluliste isikutega ja on religioosse austamise objektiks.
Uus!!: Kabel ja Reliikvia · Näe rohkem »
Riia toomkirik
Riia toomkirik (läti keeles Rīgas Doms) on toomkirik Lätis Riias.
Uus!!: Kabel ja Riia toomkirik · Näe rohkem »
Romaani kunst
Cluny kloostrikirik Romaani kiriku raidportaal. Pons, Charente-Maritime valgmiku aknad Romaani ristvõlv (servjoonvõlv) Romaani kunst, ka romaanika või romaani stiil on kunstistiil, mis oli keskajal levinud üle kogu Lääne-Euroopa ja seega esimene suuremat piirkonda hõlmav kunstistiil pärast Vana-Rooma kunsti.
Uus!!: Kabel ja Romaani kunst · Näe rohkem »
Saha kabel
Saha kabel Saha kabel asub Harju maakonnas Jõelähtme vallas Saha külas.
Uus!!: Kabel ja Saha kabel · Näe rohkem »
Sixtuse kabel
Sixtuse kabeli interjöör 314x314px Sixtuse kabel on Vatikani Apostelliku palee tuntuim kabel.
Uus!!: Kabel ja Sixtuse kabel · Näe rohkem »
Surnuaiapüha
Surnuaiapüha (ka kabelipüha või kalmistupüha) on tähtpäev, mil surnuaial mälestatakse surnuid.
Uus!!: Kabel ja Surnuaiapüha · Näe rohkem »
Sutlepa kabel
Sutlepa kabel Eesti Vabaõhumuuseumis Sutlepa kabeli interjöör Sutlepa kabel on 17. sajandist pärineva rannarootsi koguduse hoone, mis asub alates 1970.aastast Eesti Vabaõhumuuseumis.
Uus!!: Kabel ja Sutlepa kabel · Näe rohkem »
Tallinn
Kadriorust avanenud vaade Tallinnale ja tema sadamale (1816) Tallinn on Eesti pealinn ja Harju maakonna halduskeskus, mis paikneb Põhja-Eesti rannikul Tallinna lahe ääres.
Uus!!: Kabel ja Tallinn · Näe rohkem »
Tallinna Püha Vaimu kirik
Tallinna Püha Vaimu kirik, ka Tallinna Pühavaimu kirik, on kirik Tallinnas aadressil Pühavaimu tänav 4.
Uus!!: Kabel ja Tallinna Püha Vaimu kirik · Näe rohkem »
Tartu toomkirik
Tartu toomkirik on Tartus Toomemäel asuv ehitis.
Uus!!: Kabel ja Tartu toomkirik · Näe rohkem »
Tõnismäe Antoniuse kabel
Antoniuse kabel asus Tallinnas, arvatavasti nüüdse Hariduse tänava lääneküljel, Pärnu maantee ristmiku lähedal Antoniuse kalmistul.
Uus!!: Kabel ja Tõnismäe Antoniuse kabel · Näe rohkem »
Telleri kabel
Telleri kabel 2013. aasta sügisel Telleri kabel on Tartu raehärra Jacob Friedrich Telleri perekonna kabel Tartus Vana-Jaani kalmistul.
Uus!!: Kabel ja Telleri kabel · Näe rohkem »
Tours
Tours on linn Prantsusmaal Centre-Val de Loire'i piirkonnas, Indre-et-Loire'i departemangu keskus.
Uus!!: Kabel ja Tours · Näe rohkem »
Transept
Transepti asukoht kiriku põhiplaanil Transept (ladina keele sõnadest trans 'üle-', 'läbi-' ja saeptum 'tara') ehk põikhoone ehk risthoone, ka ristlööv on kiriku basilikaalset pikihoonet risti läbiv ruumiosa, mis muudab kiriku põhiplaani ristikujuliseks.
Uus!!: Kabel ja Transept · Näe rohkem »
Tsässon
Meremäe vallas Tsässon on õigeusu külakabel Setumaal.
Uus!!: Kabel ja Tsässon · Näe rohkem »
Tugipiilar
Tugipiilar ehk tugipiit ehk kontraforss on gooti arhitektuurile omane piilaritaoline seinatugi võlvide külgsurve tasakaalustamiseks (võlvikandade toetamiseks).
Uus!!: Kabel ja Tugipiilar · Näe rohkem »
Vaimulik
Vaimulik on eesti keeles.
Uus!!: Kabel ja Vaimulik · Näe rohkem »
Vainupea kabel
Vainupea kabelFoto: Ivar Leidus, 2013 Vainupea kabeli interjöör (2020) Vainupea kabel (ka Vainopea kabel) on kabel Lääne-Viru maakonnas Haljala vallas.
Uus!!: Kabel ja Vainupea kabel · Näe rohkem »
Vana-Jaani kalmistu
Telleri kabel Tartu Vana-Jaani kalmistul Arraku kabel Vana-Jaani kalmistul Vana-Jaani kalmistu on Tartus Raadi kalmistu kaguosas asuv kalmistu.
Uus!!: Kabel ja Vana-Jaani kalmistu · Näe rohkem »
Vana-Vigala mõisa kalmistu
Vana-Vigala mõisa kalmistu kabel Kalmistu värav (2015) Berend von Uexkülli haud (2015) Clara Uexkülli haud (2015) Vana-Vigala mõisa kalmistu on kalmistu Vana-Vigala külas Märjamaa vallas Rapla maakonnas (varasema haldusjaotuse järgi Vigala kihelkonnas Läänemaal).
Uus!!: Kabel ja Vana-Vigala mõisa kalmistu · Näe rohkem »
Vangla
pisi pisi Vangla (vananenud termin: vanglaasutus) on vabadusekaotusega karistatud isikute või ka eeluurimise all olevate isikute kinnipidamiskoht.
Uus!!: Kabel ja Vangla · Näe rohkem »
Vatikan
Vatikan on Roomas asuv merepiirita linnriik.
Uus!!: Kabel ja Vatikan · Näe rohkem »
Viljandi Katariina kabel
Viljandi Katariina kabel oli 14. sajandil või 15. sajandi alguses rajatud kabelihoone Viljandis, mis lammutati juba 1558.
Uus!!: Kabel ja Viljandi Katariina kabel · Näe rohkem »
15. sajand
15.
Uus!!: Kabel ja 15. sajand · Näe rohkem »
